译文
早晨,画栋飞上了南浦(pu)的(de)云;
荆州不是(shi)我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下(xia)肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫(gong)中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声(sheng)不断地流下来了。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
注释
(21)“丹阳”句:谓丹阳的北固山,是吴地的险要关隘。唐时丹阳,即今之江苏镇江市。北固山,在镇江北,下临长江。
④脉脉:含情不语貌。见温庭筠《梦江南》(梳洗罢)注②。
⑹金镜:圆月。《七夕》李贺 古诗,月未圆,故云“分金镜”,又借用陈代徐德言与妻子乐昌公主分镜的故事(《本事诗》),暗喻自己与所眷恋的女子不能团圆。
[21]吁(xū虚):叹词。
①偃蹇、连蜷:屈曲的样子。缭:纽结。
参:兼。这句是说毒恨和痛苦交并。
32、奇其才:认为他的才能出众。奇,认为……奇,形容词的意动用法。奇:奇特,少有的。